Police blotter for the Aug. 30 edition

The Plainville Police Department announced the following arrests and citations from Monday, Aug. 19 to Monday, Aug. 26:

  • Corina A. Scales, 26, of 265 Fairview St., New Britain, was arrested on Monday, Aug. 19, and charged with second degree breach of peace.
  • Marta M. Sierra-Lopez, 49, of 91 Wilcox St., New Britain, was arrested on Monday, Aug. 19, and charged with operation of a motor vehicle under suspension, operation of a motor vehicle without a license, improper use of license or marker, no registration of insurance card, and having an improper number of lamps.
  • Howard McCarthy, 73, of 16 Whiting St., Plainville, was arrested on Tuesday, Aug. 20, and charged with third degree assault on an elderly victim, and second degree breach of peace.
  • Charles F. Michalak, 19, of 53 Lincoln St., New Britain, was arrested on Tuesday, Aug. 20, and charged with first degree criminal mischief, second degree criminal trespassing, and loitering on school property.
  • Carmen F. Huertas, 49, of 437 Broad St., New Britain, was arrested on Wednesday, Aug. 21, and charged with second degree breach of peace.
  • Theresa A. Muszynski, 42, of 429 Lazy Ln., Southington, was arrested on Wednesday, Aug. 21, and charged with operation of a motor vehicle while under the influence.
  • James P. Buckmiller Jr., 32, of 24 Parsons St., Wallingford, was arrested on Thursday, Aug. 22, and charged with second degree harassment.
  • Alex Correa, 31, of 186 Camp St., Plainville, was arrested on Thursday, Aug. 22, and charged with third degree criminal mischief, and disorderly conduct.
  • Nykole A. Gonzalez, 33, of 579 Emmett St., Bristol, was arrested on Thursday, Aug. 22, and charged with disorderly conduct.
  • Suhail A. Shaikh, 21, of 11 Racebrook Dr., apartment C, East Hartford, was arrested on Friday, Aug. 23, and charged with fourth degree larceny, and second degree failure to appear.
  • Kazimierz Bucior, 61, of 22 Maria Rd., Plainville, was arrested on Sunday, Aug. 25, and charged with second degree breach of peace, interfering with or resisting arrest, and third degree assault.
  • Malachi J. Ford, 21, of 95 Broad St., Plainville, was arrested on Sunday, Aug. 25, and charged with risk of injury or risk or impairing the morals of a child, second degree strangulation and suffocation, second degree unlawful restraint, third degree assault, possession of a controlled substance, possession of drug paraphernalia and less than one-half ounce of cannabis, disorderly conduct, third degree robbery, operation of a motor vehicle under suspension, and two counts of transport of a child without proper restraint.
  • Jonathan W. Whistnant, 33, of 63 Wooding St., Bristol, was arrested on Sunday, Aug. 25, and charged with second degree failure to appear, and first degree failure to appear.
  • Richard M. Bouchard, 48, of 91 Chestnut St., Bristol, was arrested on Monday, Aug. 26, and charged with two counts of fourth degree larceny.